"فعلته له" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hast du mit ihm gemacht
• du ihm angetan hast
• ich ihm
• für ihn getan hast
• haben Sie mit ihm gemacht

- Hört auf zu streiten. - Was hast du mit ihm gemacht?
توقفا عن المشاجرة - أريد معرفة ما فعلته له -

Er hebt nicht ab. Was hast du mit ihm gemacht?
هو لا يرد مالذي فعلته له ؟

Was zum Teufel hast du mit ihm gemacht?
ما الذي فعلته له بحق الجحيم؟

Sag meinem Bruder, was du ihm angetan hast.
أخبر أخي ما الذي فعلته له

Du wirst dafür bezahlen, was du ihm angetan hast...
سوف تدفع الثمن لما فعلته له..

Er wird mir nie verzeihen können, was ich ihm angetan habe.
هو غاضب مني. لن يغفر ما فعلته له

Ich will nur, dass du weißt... dein Vater weiß, was du für ihn getan hast.
حسنا أنا فقط أريدك أن تعرف والدك يعرف مالذي فعلته له

Was haben Sie mit ihm gemacht?
ما الذي فعلته له ؟ انا افترض ان هنالك سبباً

Was hast du mit ihm gemacht?
! أخبرني ماذا فعلته له

Sieh, was du ihm angetan hast!
أنظر إلى ما فعلته له!

Ethan wird mich umbringen, wenn er herausfindet was ich ihm angetan habe.
إيثان) سيقلتني عندما يعرف) ما الذي فعلته له

Diego Diaz hat nicht verdient, was du heute für ihn getan hast.
لا يستحق دييغو دياز ما فعلته له اليوم.

Was zur Hölle haben Sie mit ihm gemacht, Mann?
مالّذي فعلته له يارجل، بحق الجحيم ؟