عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلته هو السؤال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe doch nur gefragt
| Ich habe doch nur gefragt... was im Himmelreich passiert. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو السؤال عمّا حدث... في الحياة الأخرى. |
| Ich habe doch nur gefragt. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو السؤال |