| - Frag mal, was ich heute gemacht habe. - Was hast du heute gemacht? | Open Subtitles | اسألينى ماذا فعلت اليوم ماذا فعلت اليوم |
| "Was hast du heute gemacht?" "lch hob meinen Bruder hoch." | Open Subtitles | "ماذا فعلت اليوم ؟" "لقد رفعت أخي " |
| Was hast du heute gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت اليوم ؟ |
| Was du heute getan hast, 2 verlorene Seelen zu vereinen, ist das, was Sylvie sagte: | Open Subtitles | -ماذا فعلت اليوم. ؟ إتصال روحين ضائعتين. |
| Was du heute getan hast, war unangemessen. | Open Subtitles | لم يكن عليك أن تفعل ما فعلت اليوم |
| Ich bin wahnsinnig stolz auf dich, wegen dem, was du heute getan hast. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جداً بما فعلت اليوم. |
| Weißt du, was ich heute gemacht habe? | Open Subtitles | أتعلم ماذا فعلت اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 