| Es musste sein. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنني فعلت ما يجب أن أفعله |
| Ich tat nur, was ich tun musste. | Open Subtitles | لذا فعلت ما يجب فعله |
| Ich hab getan, was getan werden musste. | Open Subtitles | فعلت ما يجب فعله |
| Ich habe getan, was getan werden musste. | Open Subtitles | لقد فعلت ما يجب فعله |
| Ich hab getan, was ich tun musste. | Open Subtitles | فعلت ما يجب فعله |
| - Ich tat, was getan werden musste. | Open Subtitles | فعلت ما يجب فعله |
| Ich habe getan, was ich tun musste. | Open Subtitles | لقد فعلت ما يجب علي فعله |
| Du hast getan, was getan werden musste. | Open Subtitles | لقد فعلت ما يجب القيام به. |
| Ich tat, was ich tun musste. | Open Subtitles | -لقد فعلت ما يجب علي فعله |
| - Ich musste es tun. - Um Octavia zu beschützen? | Open Subtitles | لقد فعلت ما يجب - بحماية (أوكتيفيا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 