عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلناها لكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir wollten
| Wir wollten unseren Handabdruck verewigen. Für die Ewigkeit. | Open Subtitles | لقد فعلناها لكي تكون دائماً طبعة واحدة لليد معاً |
| Wir wollten Leuten helfen. | Open Subtitles | فعلناها لكي نساعد الناس |