"فعليهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• müssen sie

Nein, nein, wenn die Iraner die Macht behalten wollen, müssen sie mich bezahlen.
كلا ، إذا كان الإيرانيون يريدون إمتلاك القوّة فعليهم أن يدفعوا لي

Bei diesem Song müssen sie austrinken und sich ausziehen.
عندما يسمعون تلك الأغنية فعليهم أن يشربوا ويخلعوا كل ملابسهم

Wenn Skwerkel die Schule will, müssen sie durch mich durch.
إن كانت سكويركل تريد هذه المدرسة، فعليهم اجتيازي للحصول عليها.

Wenn Sie als US-Bürger in den USA leben, müssen sie vor Gericht erst eine Genehmigung beantragen.
إن كنت أمريكيًا تعيش في الولايات المتحدة، فعليهم الحصول على إذن من محكمة،

Wenn sie das Haus wieder versiegeln wollen, müssen sie die Urkunde auf jemand anderen überschreiben.
وإن أرادوا إعادة حجب المنزل، فعليهم تسجيل عقد البيت باسم شخص آخر.

Wenn ihnen das nicht gefällt ... müssen sie mit mir verhandeln.
إذا لم يعجبهم ذلك... فعليهم ان يتعاملوا معي.

Wenn du sagst, du hast Massimiliano heimgefahren, dann müssen sie dir das glauben.
إذا قلتِ بأنّكِ قمتِ بإيصال (ماسيماليانو) فعليهم أن يصدقوكِ ..