عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ففقد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Er verliert
| Er fliegt blind. Er verliert an Tempo und Höhe. | Open Subtitles | يبدو انه يحلق وهو أعمى ففقد سرعته و ارتفاعه |
| Er verliert die Schaufel. | Open Subtitles | ففقد المجرفة |
| Er verliert die Schaufel. | Open Subtitles | ففقد المجرفة |