عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقدتم صوابكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verrückt
| Ihr seid alle verrückt geworden, aber ich nicht. | Open Subtitles | حسنُ، ربما فقدتم صوابكم جميعكم، ولكن ليس أنا |
| Ihr seid alle verrückt geworden, aber ich nicht. | Open Subtitles | حسنُ، ربما فقدتم صوابكم جميعكم، ولكن ليس أنا |
| Sie sind verrückt. | Open Subtitles | لقد فقدتم صوابكم |