| Ich verlor die Kontrolle. | Open Subtitles | لقد فقدتُ السيطرة |
| Ich wollte Sie nicht verletzen. Ich habe die Kontrolle verloren. Mal wieder. | Open Subtitles | لم أقصد إيذائكَ، فلقد فقدتُ السيطرة مُجدداً. |
| Diese Gefühle, als ich die Kontrolle verloren habe. | Open Subtitles | تلكَ الأحاسيس, عندما فقدتُ السيطرة على نفسي |
| (Funk) Habe die Kontrolle verloren. | Open Subtitles | المهاجم "28" المتّجه صوب الطوق السماوي، لقد فقدتُ السيطرة! |
| Also habe ich erneut die Kontrolle verloren. | Open Subtitles | لذلكَ فقدتُ السيطرة ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 