"فقدوا ثقتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verloren haben

Habt ihr gewusst, dass Janis, Elvis und Waylon auch auf dieser Bühne die Nerven verloren haben?
هل تعرفين (جانيس)، (إلفيس) و (ايلون) ؟ جميعهم فقدوا ثقتهم بنفسهم على نفس المسرح؟

Was haben Sie den New Yorkern zu sagen, die, offen gesagt, das Vertrauen in Ihre Regierung verloren haben?
ما هي كلمتك الى سكان (نيويورك) اللذين بوضوح قد فقدوا ثقتهم في حكومتهم؟ ما هي كلمتك الى سكان (نيويورك) اللذين بوضوح قد فقدوا ثقتهم في حكومتهم؟ ما هي كلمتك الى سكان (نيويورك) اللذين بوضوح قد فقدوا ثقتهم في حكومتهم؟