| Das war offenkundig ein tragischer Moment für Tausende von Menschen, die ihr Leben verloren, dort und anschliessend überall auf der Welt. | TED | وكانت حتما لحظة مأساوية بالنسبة لالاف الناس الذين فقدوا حياتهم هناك وايضا اولئك في كل انحاء العالم |
| 'ne Menge guter Widerstandskämpfer haben ihr Leben verloren. | Open Subtitles | حسناً , الكثير من رجال المُقاومة الجيدون فقدوا حياتهم |
| Aber Herr Ôtomo, bitte denken Sie an die jungen Männer, die ihr Leben verloren haben. | Open Subtitles | ولكن سينباي, فكر بكل رجالك الذين فقدوا حياتهم |
| Menschen aus Louisiana ihr Leben verloren. | Open Subtitles | 246مواطن بشري في لويزيانا فقدوا حياتهم. |
| Robs Leiche verblieb auf dem Berg, wie die von anderen, die ihr Leben verloren haben. | Open Subtitles | (روب) لا يزال في الجبل مع الآخرين الذين فقدوا حياتهم |
| Robs Leiche verblieb auf dem Berg, wie die von anderen, die ihr Leben verloren haben. | Open Subtitles | (روب) لا يزال في الجبل مع الآخرين الذين فقدوا حياتهم |
| Menschen haben ihr Leben verloren. | Open Subtitles | أشخاص فقدوا حياتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 