عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقد الكثير من الدم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat viel Blut verloren
-
Er hat eine Menge Blut verloren
| Nun, er ist bewusstlos und hat viel Blut verloren. | Open Subtitles | حسنا هو فاقد الوعي حالياً و فقد الكثير من الدم |
| Hier, er hat viel Blut verloren. | Open Subtitles | اذهبوا,لقد فقد الكثير من الدم |
| Hier, er hat viel Blut verloren. | Open Subtitles | اذهبوا,لقد فقد الكثير من الدم |
| Er hat eine Menge Blut verloren. | Open Subtitles | فقد الكثير من الدم |
| - Er hat eine Menge Blut verloren. - Ach ja? | Open Subtitles | -لا تثق بهذا، فلقد فقد الكثير من الدم |