| Ich will nur helfen, Mr. V. | Open Subtitles | -إننى فقط أحاول المساعدة يا سيد " فى " |
| Ich will nur helfen. | Open Subtitles | إنني فقط أحاول المساعدة. |
| Ich hab es dir gesagt, Leo, ich will nur helfen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك، (ليو)، أنا فقط أحاول المساعدة. |
| Ich wollte nur helfen. | Open Subtitles | فقط أحاول المساعدة |
| Ich versuche nur zu helfen. | Open Subtitles | فقط أحاول المساعدة |
| - Ich will nur helfen. | Open Subtitles | -أنا فقط أحاول المساعدة. |
| Ich versuche nur zu helfen. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول المساعدة |
| Ich versuche nur, zu helfen. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول المساعدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 