"فقط أخبريني ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich

Sag' mir nur was es ist, und ich geh' es holen, OK?
فقط أخبريني ما هو ، و سوف أذهب فوراً لإحضاره حسناً؟

Was hab ich falsch gemacht?
اهل إرتكبت خطأ ما ؟ فقط أخبريني ما هو الخطأ الذي أرتكبته.

ich tue alles für dich, sag mir, was ich nicht tue.
سأقوم بأي شيء من أجلك فقط أخبريني ما الذي لا أقوم به؟

Sag mir nur einfach, was ich für dich tun soll.
فقط أخبريني ما الذي تحتاجينه منّي لافعله

Sag es mir! Sag mir, was ich tun soll, dann tu ich es.
فقط أخبريني، فقط أخبريني ما الذي تريدين مني فعله و سأفعله

Sag mir nur, was ich tun muss. ich folge deiner Anweisung, ich schwöre es.
فقط أخبريني ما الذي تريديه مني وسأفعله أيها القائد, أقسم على ذلك

Sag mir doch einfach, was ich tun soll!
أرجوك, فقط أخبريني ما الذي تريديني أن أفعله

Sag mir, was ich tun soll. ich mache es.
فقط أخبريني ما أفعله و سأفعله بحق اللعنة

Bitte sag mir, was ich tun soll!
فقط أخبريني ما ينبغي عليّ فعله.

Du sagst mir einfach, was ich machen soll, so wie du es immer machst, und dann werden wir die zwei unvollkommenen Mädels sein, mit so wenig, womit man ihnen helfen kann, außer, sie zu lieben.
أنت فقط أخبريني ما الذي أفعل مثل ما تفعلين دائما، وسوف نكون الفتاتين الغير مرتبطتين مع القليل لا يمكنك عدم الوقوع في حبهما.

Also... sagen Sie mir einfach, durch welchen Reifen ich springen muss, damit Sie mich freigeben.
لذا... فقط أخبريني ما العقبة التي علي القفز عبرها

Sagen Sie mir einfach, was wir machen sollen. ich denke, Sie sollten sich operieren lassen.
فقط أخبريني ما ينبغي أن نفعله اعتقد .

Sage mir einfach, was ich wissen will.
فقط أخبريني ما أريد معرفته

Sag mir einfach, was so wichtig war, dass ich herkommen musste.
فقط أخبريني ما الذي كان مهماً