عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط أعطيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib ihr einfach
| Gib ihr einfach die Karten. Irgendwo müssen wir anfangen. | Open Subtitles | فقط أعطيها البطافة لا بد أن نبدأ عملنا |
| - Ihr geht's gut. Gib ihr einfach etwas Zeit. | Open Subtitles | إنها على ما يرام فقط أعطيها بعض الوقت |
| Gib ihr einfach ein paar Minuten, um sich zu beruhigen. | Open Subtitles | فقط أعطيها بضعة دقائق لتهدأ. |