عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط بقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur noch
| Komm weiter, nur noch ein kleines Stück! | Open Subtitles | أنا ممسك بك , فقط بقي القليل هيا , إستمري في التحرك |
| Es ist nur noch eine Person am Leben. Sie ist dort drüben. | Open Subtitles | شخص واحد فقط بقي على قيد الحياة، إنها هناك |
| Ich verstehe. Also nur noch das Pummel-Duo. | Open Subtitles | فهمت، إذاً فقط بقي الثنائي الغبي. |
| Ich hab nur noch einen Kilometer. | Open Subtitles | لأنه فقط بقي لي نصف ميل |
| Ich hab nur noch einen Kilometer. | Open Subtitles | لأنه فقط بقي لي نصف ميل |