| Hör einfach auf, die wirkliche Welt nach der in deinem hyperschlauen blonden Köpfchen zu formen. | Open Subtitles | فقط توقفي عن محاولة صلق العالم الحقيقي إلى العالم الذي بداخل رأسك الأشقر المدبب |
| Hör einfach auf, dich aufzuregen, okay? | Open Subtitles | فقط توقفي عن الشعور بالفزع، حسنا؟ |
| Ja, Hör einfach auf zu dealen, Franky. | Open Subtitles | فقط توقفي عن المتاجرة يالمخدرات فرانكي |
| Hör einfach auf, schlechte Dinge zu tun. | Open Subtitles | فقط توقفي عن فعل الأمور السيئة |
| - Hör einfach auf. - Tut mir leid, es... | Open Subtitles | ـ توقفي، فقط توقفي ـآسفة،أنه.. |
| Okay, stopp! Hör einfach auf damit! | Open Subtitles | حسناً توقفي ، فقط توقفي |
| Hör einfach auf! | Open Subtitles | فقط توقفي.. |
| Hör einfach auf. | Open Subtitles | فقط توقفي |
| Hör einfach auf. | Open Subtitles | فقط توقفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 