"فقط جزء صغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur ein kleiner Teil

Wir alle werden der Ansicht sein, dass unser kleines Universum nur ein kleiner Teil eines viel größeren Multiversums ist.
سوف نؤمن جميعنا أن كوننا الصغير هو فقط جزء صغير من أكوان متعددة أكبر.

Die Dinge, aus denen wir sind, sind nur ein kleiner Teil von dem, was das Universum ausmacht.
وجعلنا ندرك أن ما يكوننا هو فقط جزء صغير مما يكوّن الكون.

Das ist nur ein kleiner Teil des Himmles, den das Kepler sieht, es sucht dort nach Planeten, indem es das Licht von über 150.000 Sternen misst, alle auf einmal, jede halbe Stunde, und das sehr genau.
هذا فقط جزء صغير من السماء التي يحدق فيها كيبلر، حيث يبحث عن كواكب من خلال قياس ضوء أكثر من 150,000 نجم، دفعة واحدة، كل نصف ساعة، وبكل دقة.

Die Zeit, die sie auf der Erde verbringt, ist gewiss nur ein kleiner Teil ihres Daseins.
...ربما يكون وقتها على الأرض . فقط جزء صغير من حياتها ...انها قد تكون