عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط حتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nur bis
| Die Miete ist Nur bis zum Ende des Monats bezahlt. | Open Subtitles | الإيجار المفدوع يكفي فقط حتي نهاية هذا الشهر. |
| Nur bis du uns etwas mehr deiner Zeit geben kannst. | Open Subtitles | فقط حتي تمنحينا المزيد من وقتكِ |
| Nur bis du weißt, was du wissen musst. | Open Subtitles | فقط حتي تتعلمي وتعرفي ماتحتاجين معرفته. |
| Aber Nur bis San Lucas. | Open Subtitles | "ولكن فقط حتي "سان لوكاس |
| Gray, Nur bis zum Frühjahr. | Open Subtitles | جراي... فقط حتي الربيع... |