"فقط رجل واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nur einer
• nur ein Mann

Nur einer, und das sind Sie, Tricky Dick.
فقط رجل واحد و هو أنت أيها المخادع

Nur einer hat hier eingecheckt?
فقط رجل واحد فعل

Nur einer kommt lebend raus!
فقط رجل واحد يَخْرجُ حيّاً.

Wenn ein Mann, nur ein Mann, seine Frau in den Matsch der Gloppetta-gloppetta-Maschine stecken und straflos davonkommen kann,
لو أن رجل واحد فقط رجل واحد يستطيع دفن زوجتة فى المادة اللزجة بماكينة الخلاط الأسمنتي

nur ein Mann durfte das Allerheiligste betreten, an einem Tag, dem heiligsten des Jahres:
فقط رجل واحد سمح له بالدخول لأقدس المقدسات في يوم ما .. اليوم الأقدس في السنة ..

Wenn es nur ein Mann gewesen wäre, hätte man sich sicher etwas für ihn einfallen lassen.
لو كان فقط رجل واحد أنا متأكد أنه كان هناك ما يوقفه

Nur einer kommt an die Spitze.
فقط رجل واحد سيصعد للقمة

nur ein Mann ist dazu im Stande diese Information aus Ihr herauszubekommen.
فقط رجل واحد يمكن أن يخرج منها هذه المعلومه

Und nur ein Mann ist in der Lage, die Zivilisation zu retten.
فقط رجل واحد يمكنه انقاذ البشرية

nur ein Mann wird heute den Sieg erringen und den Titel des Champion von Capua erlangen.
فقط رجل واحد س نصر إدّعاء هذا اليوم ويكسب العنوان بطل Capua.

nur ein Mann beschützte uns.
فقط رجل واحد كان يحمينا.

nur ein Mann? !
فقط رجل واحد