| nur sieben Prozent des bestellbaren Landes wird bewässert, im Vergleich zu 40 Prozent in Asien. | TED | فقط سبعة في المائة من الأراضي الصالحة للزارعة في أفريقيا يتم ريّها، مقارنة بأربعين في المائة في آسيا. |
| nur sieben Personen haben sie, alles Abteilungsleiter. | Open Subtitles | فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هو، كلّهم مدراء قسم. |
| nur sieben Personen in der CIA haben diesen Autorisierungscode. Und alle sind in diesem Zimmer. | Open Subtitles | فقط سبعة أشخاص في كامل الوكالة له هذا المستوى من الترخيص. |
| In den bekannten Welten, benötigen nur sieben intelligente Spezies erhöhte Stickstoffwerte, keine davon humanoid. | Open Subtitles | فقط سبعة أجناس ذكية عبر الممالك المعروفة تتطلب مستويات عالية من غاز النيتروجين، لا أحد منها بشري. |
| Nach der Legende sind es nur sieben Ritter von Medhir. | Open Subtitles | طبقاً للاسطوة، هناك فقط "سبعة فرسان من الـ "ميدير |
| Wir haben nur sieben Tage. | Open Subtitles | لدينا فقط سبعة أيام. |
| Das sind nur sieben. | Open Subtitles | لكن هؤلاء فقط سبعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 