عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط فتاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur ein Mädchen
| Ohne mich bist du nur ein Mädchen, schwach und gewöhnlich. | Open Subtitles | اذهبي ! بدوني , انت فقط فتاة ضعيفة وعادية |
| Freya ist nur ein Mädchen. | Open Subtitles | (فرايا)، فقط فتاة |
| - Sie ist nur ein Mädchen! | Open Subtitles | -أنها فقط فتاة |