عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فقط قل لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sag einfach nein
| Sag einfach "nein" zu Drogen. Gott! Warum hast du das getan? | Open Subtitles | فقط قل لا ,ريغان يا إلهي ,لماذا قد تفعل هذا ؟ |
| "Sag einfach nein" ist die Antwort eines jeden Konservativen auf der ganzen Welt, wann immer der sexuelle Status Quo hinterfragt wird. | TED | "فقط قل لا " هذا ما كان يقوله المحافظون في أنحاء العالم ليتحدوا الوضع الجنسي الراهن . |
| Sag einfach nein. | Open Subtitles | فقط قل لا |
| Sag einfach nein. | Open Subtitles | فقط قل لا |