"فقط كان لا بُدَّ أنْ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• musste

Ich musste beweisen, dass ich nicht verrückt bin.
أنا فقط كان لا بُدَّ أنْ أُثبتَ بأنّني ما كُنْتُش مجنونَ.

Ich musste einfach kommen.
حَسناً، آي .. . أنا فقط كان لا بُدَّ أنْ أَجيءَ.

Sie musste nicht nur sterben, sondern vor ihm sterben.
هي لَيستْ فقط كان لا بُدَّ أنْ تَمُوتَ، هي كان لا بُدَّ أنْ تَمُوتَ أولاً.

Ich musste dir nur mit der Tür auf den Kopf schlagen, um es rauszuholen.
أنا فقط كان لا بُدَّ أنْ أَضْربَك في الرأس مَع a باب لإخْراجه.