"فقط لأتأكد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur um sicherzustellen

nur um sicherzustellen, dass alles klargeht, habe ich uns in der Zeit bis kurz vor den Moment zurückgeschickt an dem wir eigentlich ankommen.
فقط لأتأكد أنه ليس هناك شيء تركناه أرسلتنا إلى اللحظة قبل أن نصل أنا وأنت

Ich stand dort, wisst ihr, nur um sicherzustellen, dass er es nicht versaut.
وقفت هناك، تعلم، فقط لأتأكد أنه لن يفسد الأمور.

nur um sicherzustellen, dass ich die gesamte Basis abgedeckt habe.
فقط لأتأكد بأني غطيت كل الأساسيات