"فقط لدقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur eine Minute
• Nur für eine Minute
• Es dauert nur einen Moment

- Alles klar hier? - Mimi, es dauert nur eine Minute. Nur eine Sekunde.
لا تتكلمي مع ميمي,ميمي نحتاج فقط لدقيقة ,سنتكلم لثانية

Mach dir keine Sorgen, das dauert nur eine Minute.
لا تقلقي,سأغيب فقط لدقيقة,أو حتي أقل

Danke, wir brauchen nur eine Minute.
نحتاج فقط لدقيقة

Also gut. Aber Nur für eine Minute.
حسناً، لا بأس، فقط لدقيقة

Ich muss ihn sehen, Nur für eine Minute.
اريد ان اراه فقط لدقيقة

Nur für eine Minute?
فقط لدقيقة.

Nein, ganz wie es Ihnen beliebt. Es dauert nur einen Moment.
لا اعملي فقط الذي تريدية نحن سنكون فقط لدقيقة

Wir waren nur eine Minute weg.
لقد ذهبنا فقط لدقيقة

Hör mir nur eine Minute zu.
أنصت فقط لدقيقة واحدة

Entschuldigen Sie mich für nur eine Minute.
إسمح لي فقط... لدقيقة واحدة

nur eine Minute.
فقط لدقيقة

nur eine Minute.
فقط لدقيقة.

Nur für eine Minute.
فقط لدقيقة.

Nur für eine Minute.
فقط لدقيقة

Es dauert nur einen Moment.
فقط لدقيقة