| Aber Nur einen Augenblick. Es ist vergessen. | Open Subtitles | ولكن فقط للحظة واحدة ، وقد نُسيَ |
| Bitte, Günsche. Nur einen Augenblick. | Open Subtitles | ارجوك، جانش فقط للحظة |
| Bitte, Günsche. Nur einen Augenblick. | Open Subtitles | ارجوك، جانش فقط للحظة |
| Aber falls es Sie tröstet: Wir werden zusammen große Kunst erschaffen, wiewohl nur für den Moment. | Open Subtitles | أنا متيقن بأننا سنعمل فنا رائعا معا , ولو فقط للحظة. |
| Wenn auch nur für den Moment. | Open Subtitles | فقط للحظة. |
| Es tut weh, aber Nur einen Augenblick. Ihr gehört nicht zu uns. Willkommen, Miss Elsa. | Open Subtitles | إنه يؤلم ، لكن فقط للحظة مكانك ليس معنا (مرحبا بك سيدة (إلسا |
| Nur einen Augenblick. | Open Subtitles | فقط للحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 