"فقط يريد ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• will

Ist er immer so oder will er einen guten Eindruck machen?
أهو على هذه الحاله دائما ام انه فقط يريد ان يترك انطباعا جيدا ؟

Süßer, er will doch nur mal sehen, wie das wäre.
عزيزي , هو فقط يريد ان يعرف كيف يكون الأمر ؟

Er will nur, dass du Liberty Valance einlochst.
انه فقط يريد ان تضع .في السجن Liberty Valance

Er will wahrscheinlich nur an etwas nuckeln.
محتمل انه فقط يريد ان يمصّ شيئا ما

Und jetzt will er nur mit dir befreundet sein?
والان فقط يريد ان تكونوا أصدقاء ؟

Ja, aber er will mich nur vögeln.
. اجل , ولكنه فقط يريد ان يزعجني

Er will dich nur treffen.
هو فقط يريد ان يقابلك

Er will nur, dass du glücklich bist.
انه فقط يريد ان تصبحي سعيدة

- Er will sich nur als fähig enNeisen.
"جيمس" هو فقط يريد ان يثبت نفسه