| Das Bild hier wurde gemacht, als er versuchte, mit dem Trinken aufzuhören. Das war eine schlechte Idee für uns alle. | Open Subtitles | هذه الصورة هنا، عندما حاول الإقلاع عن الشراب، كانت فكرةً سيئة للجميع |
| Ja, danke. Sie müssen diese Typen wirklich mögen, was? Ich halte es immer noch für eine schlechte Idee. | Open Subtitles | أجل، شكرا. لابد أنك معجب حقًا بهؤلاء الرفاق، صحيح؟ لازلت أظنها فكرةً سيئة. |
| Das war eine schlechte Idee. | TED | وكانت تلك فكرةً سيئة. |
| Das war eine schlechte Idee. | Open Subtitles | كانت هذه فكرةً سيئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 