عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرة عن المكان الذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ahnung wo er
| Habt ihr 'ne Ahnung, wo er uns hinführt? | Open Subtitles | هل لديكم فكرة عن المكان الذي يأخذنا إليه؟ |
| Und Sie haben keine Ahnung wo er hin sein könnte? | Open Subtitles | .. وليس لديكِ أي فكرة عن المكان الذي ذهب إليه |
| Und Sie haben keine Ahnung wo er hin sein könnte? | Open Subtitles | وليس لديكِ أي فكرة عن المكان الذي ذهب إليه... |
| Irgendeine Ahnung, wo er sein könnte? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن المكان الذي ذهب اليه |