عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرة عن ماذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Idee
| Haben Sie vielleicht eine Idee, was damit gemeint war? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن ماذا قد يكون ذلك الخطأ ؟ |
| Hast du eine Idee, wovon er da spricht? | Open Subtitles | هل لديكٍ أي فكرة عن ماذا يتحدث عنه؟ |
| - Die Polizei hat eine Idee? | Open Subtitles | ألدى الشرطة فكرة عن ماذا حدث ؟ |
| - Haben Sie eine Idee, was es sein könnte? Noch nicht. | Open Subtitles | اي فكرة عن ماذا يمكن أن يكون؟ |