| Wenn das jetzt deine Vorstellung von Spaß ist, musst du einen langen Blick in den Spiegel werfen, Kumpel. | Open Subtitles | لأنّك أدخلتها حياتك، الآن إن كانت هذه فكرتك عن المتعة فعليك بإلقاء نظرة طويلة متمعنة في المرآة يا صاح. |
| Ja, aber deine Vorstellung von Spaß ist oft unsere Vorstellung einer Horror-Show. | Open Subtitles | أجل، لكن فكرتك عن المتعة غالبا هي فكرتنا عن الرعب. |
| Weißt du, das Verrückteste an dir ist, Audrey, dass jemanden zu jagen, der Kinder jagt, deine Vorstellung von Spaß ist. | Open Subtitles | . " اتعلمين ما هو الشئ المفزع بك " اودري . هو بحثك عن شخص يقوم بإصطياد ذُريته . هي فكرتك عن المتعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 