| Also, Dolly Merriwether, das war doch meine Idee! | Open Subtitles | لماذا يا دوللي ميروذر ؟ تعرفين أن إقامة حفل لـ بوني بتلر كانت فكرتي أنا |
| War nicht meine Idee. Ich wusste nicht mal, dass wir welche haben. | Open Subtitles | لم تكن فكرتي , أنا لم أعرف حتي بأن لدينا مستشارة للتوجيه |
| Es war meine Idee und bitte nenn ihn nicht so. | Open Subtitles | إنها فكرتي أنا و لا تنعته بتلك الصفة |
| - Das war meine Idee. | Open Subtitles | ...أتذكر أن هذه كانت فكرتي أنا, لكن |
| Es war meine Idee, mit Mallory eine Rafting-Tour zu machen. | Open Subtitles | كانت فكرتي أنا بأخذ (مالوري) يومها لركوب الزورق السريع |
| meine Idee, ganz allein meine Idee! | Open Subtitles | كانت فكرتي فكرتي أنا وحدي |
| "Effing" war meine Idee, und er hat sie geklaut! | Open Subtitles | إيفينج) كانت فكرتي أنا) وهو سرقها |
| Das ist meine Idee. | Open Subtitles | -إنّها فكرتي أنا |
| - Das war meine Idee! | Open Subtitles | -كانت فكرتي أنا |
| - "Everlasting" war meine Idee. | Open Subtitles | "إيفر لاستنغ" فكرتي أنا. |
| meine Idee. Ich bin Ted. | Open Subtitles | (فكرتي, أنا (تيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 