عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرتُك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Idee
| Das... war alles deine Idee, du Arschloch. | Open Subtitles | هذا ... . كان كلهُ فكرتُك , أيها الأحمق |
| - Hierher zu kommen war deine Idee. | Open Subtitles | - القدومُ هنا كانت فكرتُك. - أعلم. |