عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرت فقط أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wollte mal
| - Ich wollte mal vorbeischauen. | Open Subtitles | اوه, فكرت فقط أن أعرج على الفرقة |
| Ich wollte mal was in der Planet-Datenbank nachschauen. | Open Subtitles | فكرت فقط أن أتحقق من بعض الأشياء مقابل قاعدة بيانات (ذي بلانيت) |