عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكرت في مستقبلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
über Ihre Zukunft
| Ich hoffe, Sie hatten Gelegenheit, über Ihre Zukunft hinter Schloss und Riegel nachzudenken, voller Angst vor dem nächsten sexuellen Übergriff. | Open Subtitles | أتمنى ان تكون فكرت في مستقبلك أثناء الحبس ، و العيش في خوف من الاعتداء الجنسي |
| Haben Sie schon über Ihre Zukunft nachgedacht? | Open Subtitles | أتساءل إن كنت قد فكرت في مستقبلك |
| Haben Sie mal über Ihre Zukunft nachgedacht? | Open Subtitles | هل فكرت في مستقبلك ؟ |