عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكره عن هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
keine Ahnung
| Du hast keine Ahnung, wer er ist. Ebenso wenig wie ich früher. | Open Subtitles | سيدنى,أنت ليس لديك فكره عن هذا الرجل أنتى مشوشه الآن كما كنت أنا سابقا |
| - Davon hatten Sie keine Ahnung? | Open Subtitles | أليس لديك فكره عن هذا ؟ أوه ... |
| Sie haben ja keine Ahnung. | Open Subtitles | لا تملك أية فكره عن هذا |