عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فكر بكل شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat an alles gedacht
| Jean hat an alles gedacht, aber ich habe ihm geholfen. | Open Subtitles | جانوت هو الذي فكر بكل شيء لكنني قدمت المساعدة |
| Der Aussätzige hat an alles gedacht. | Open Subtitles | المجذوم فكر بكل شيء |
| A hat an alles gedacht. | Open Subtitles | اي" فكر بكل شيء" |