"فكما ترى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie du siehst
• Sehen

Wie du siehst, sind wir hier nur Männer.
فكما ترى لا يوجد إلّا الرجال هنا

Sehen Sie, meine Mutter ist in der Flydale Klinik. Das ist mein Wahlkreis, ein kleiner winziger Ort, den Sie bestimmt nicht kennen...
فكما ترى ، أمي موجودة في عيادة فلايديل ، وهذه دائرتي

Sehen Sie, ich... Sie dürften wissen, dass ich diplomatische Immunität genieße.
فكما ترى , أنتَ تفهم بأنني أملك حصانة تحميني من الملاحقة القضائية في هذا البلد ؟

Sehen Sie, ich habe meiner Schwester fest zugesagt, dass sie, wenn sie wartet, bis sie 25 ist, tun könne, was sie will.
فكما ترى لقد قطعت لشقيقتي وعداً بأنها إذا انتظرت حتى تبلغ الـ25 يمكنها أن تفعل ما يحلو لها

Sehen Sie, mon ami, Mademoiselle Saintclair hat Monsieur Reedburn letzte Nacht in Begleitung von Ronnie aufgesucht.
فكما ترى يا عزيزي فالآنسة "سانت كلير" زارت السيد "ريدبورن" الليلة الماضية

Wie du Sehen kannst, bewegen wir uns alle außerhalb der Hacienda. Ja.
فكما ترى نحن ننقل كل شيء خارج المزرعة