"فكما تعلمين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie du weißt

Bitte, Penny, wie du weißt, fühle ich mich unwohl bei langen Abschieden und Gefühlsduselei,... deshalb habe ich ein kurzes Video vorbereitet.
و لكني سأشتاق لك أرجوك يا بيني, فكما تعلمين أنا لا أحب لحظات الوداع و لا المواقف المليئة بالعاطفة

Katzen fauchen ihn nicht an, er blinzelt nicht, er versucht nicht, uns zu töten oder unsere Kräfte zu stehlen, ein Hauptindiz, wie du weißt.
و لم ينتقل فجأة، و لم يحاول قتل أخواتي لسرقة قدراتهم، فكما تعلمين هذه هي الصفات الأساسية للمشعوذ

Es ist eine entzückende Ironie, denn wie du weißt, kannst du nicht Vampir und Hexe zugleich sein.
يا لها من سخرية عذبة للقدر، فكما تعلمين لا يمكنك أن تكوني ساحرةً ومصّاصة دماء.