| Ja, schon gut. - Hey, Jungs, habt ihr Kleingeld? | Open Subtitles | مرحباً أيها الشابان هل تملكان فكّة ؟ |
| Scheiße, nur Kleingeld. | Open Subtitles | هذه عديمة الفائدة، انها فقط مجرد فكّة |
| - ich habe kein Kleingeld. - Egal. ich nehme alles. | Open Subtitles | . يبدو أنني لا أحل فكّة |
| Können Sie einen Dollar wechseln? | Open Subtitles | هل لديكَ فكّة دولارٍ؟ |
| Oh, Bobby, kann du 20 Dollar wechseln? Bei dem Spiel wäre ich total klasse. | Open Subtitles | (بوبي) هل لديكَ فكّة لـ20 دولار؟ |
| 3,50 Dollar in Klimpergeld. | Open Subtitles | فكّة تُقدّر بـ3 دولارات ونصف. |
| Es tut mir leid, ich hab's nicht kleiner. | Open Subtitles | آسفة ليس لدي فكّة مطلقاً |
| Sicher. Hast du etwas Kleingeld für 'ne Limo? | Open Subtitles | اعطيني فكّة من أجل الصودا؟ |
| Kein Handyempfang. Deshalb hat George King Antons Kleingeld genommen. | Open Subtitles | لا يوجد استقبال جوّالات، لهذا أخذ (جورج كينغ) فكّة (أنطون) |
| Gib ihm etwas Kleingeld, und Andy soll sein Gepäck tragen. | Open Subtitles | أعطهِ فكّة واجعل (أندي) يحمل أمتعته. |
| Kann jemand ein Fünfcentstück wechseln? | Open Subtitles | -ألديكم فكّة من 5 سنتات؟ |
| - Können Sie einen dollar wechseln? | Open Subtitles | سيد (سميذرز)... هل معك فكّة دولار؟ |
| Kannst du wechseln? | Open Subtitles | هل لديك فكّة ؟ |
| Und ich rede hier nicht von Klimpergeld. | Open Subtitles | لا أتحدث عن فكّة بلهاء |
| Es tut mir leid, ich hab's nicht kleiner. | Open Subtitles | آسفة ليس لدي فكّة مطلقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 