عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلاديمير فانيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vladimir Vanya
| Vladimir Vanya Voinitsky Vasilovich. | Open Subtitles | فلاديمير فانيا فونيتسكي فاسيلوفش |
| Aber Vladimir Vanya, Historiker aus dem 19. Jahrhundert, glaubte, der Trollmarkt liegt direkt unter dem östlichen Teil Brooklyn Bridge. | Open Subtitles | ولكن (فلاديمير فانيا) المؤرخ الساحر يحدد سوق المخلوقات الغريبة تحت النهاية الشرقية لكوبري (بروكلين) مباشرة |