عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلانتاين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Valentine
-
Valentin
| Ist die Hippieschlampe da Ashley Valentine? | Open Subtitles | أتلكَ المتشردة العاهرة -هي (أشلي فلانتاين) ؟ |
| - Valentine! Hey! | Open Subtitles | بيتون - فلانتاين - |
| Peyton! - Valentine! Hey! | Open Subtitles | بيتون - فلانتاين - |
| Jill Valentine, stimmt's? | Open Subtitles | انت ( جل فلانتاين ) ، صحيح ؟ |
| - Auf St. Valentin! | Open Subtitles | !" الى ملاك الحب " فلانتاين |
| Jill Valentine, richtig? | Open Subtitles | انت ( جل فلانتاين ) ، صحيح ؟ |
| - Auf St. Valentin! | Open Subtitles | الى فلانتاين |