عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلتنس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vergessen Sie'
| Sie brauchen sich darüber keine Sorgen machen, Vergessen Sie das Ganze einfach... | Open Subtitles | أنتَ لستَ بحاجةٍ لأنْ تزيدَ من همومكـْ فلتنس أنَّ شيئاً ما قد حدث |
| Na schön. Vergessen Sie's. | Open Subtitles | حسـناً، فلتنس أنّنـي سألتك |
| Vergessen Sie den Idioten. Vertrauen Sie auf sich selbst. | Open Subtitles | فلتنس هذا الموضوع |
| War mir peinlich. Vergessen Sie's. Verschwinden Sie. | Open Subtitles | فلتنس هذا الامر و ارحل |
| Vergessen Sie's Geld. | Open Subtitles | فلتنس الامر |