عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلدي البقاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss
| Sie verstehen das nicht. Sie verstehen es nicht. Ich muss wach bleiben. | Open Subtitles | أنت لا تفهم أنت لا تحصل عليه أنا فلدي البقاء مستيقظا |
| Ich muss hier bleiben und diesen Test beenden, okay? | Open Subtitles | أنا فلدي البقاء هنا و أنا فلدي النهاية هذا الاختبار، حسنا؟ لذلك أنا اقول لكم ما، لماذا لا فقط |
| Ich muss bleiben und auf sie aufpassen... | Open Subtitles | نعم، أنا فلدي البقاء ومشاهدة لها. لذلك... |
| Ich muss... Ich muss wach bleiben. | Open Subtitles | أنا فلدي البقاء... لدي للبقاء مستيقظا |