عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلسفتي في الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Lebensphilosophie lautet
| Ja, ich habe ein Magengeschwür, aber vielleicht... vielleicht ist das eine gute Sache. Wissen Sie... wissen Sie, wie meine Lebensphilosophie lautet? | Open Subtitles | صحيح ، لكن ربما هذا ليس بالأمر السيئ أتعرفين ما هي فلسفتي في الحياة ؟ |
| - So sehe ich das. - Wissen Sie, wie meine Lebensphilosophie lautet? | Open Subtitles | - هل تعرف ما هي فلسفتي في الحياة |