| Ich wollte dich nur fragen, ob du Lust hättest, mit mir einen Film anzusehen. | Open Subtitles | كنت أتساءل و حسب، إن كنت ستريدين الذّهاب لمشاهدة فلمٍ برفقتي |
| Ich habe jeden Film als privat gekennzeichnet. Oh. Gut gedacht. | Open Subtitles | لا تقلق، لقد كتبت على كلّ فلمٍ عبارة "شخصيّ". |
| Mir geht es nicht darum, einen guten Film zu machen. | Open Subtitles | أنا لستً مهتمًا بصناعةِ فلمٍ جيد |
| Die machen einen Film über mich. | Open Subtitles | سيقومون بصنع فلمٍ عنّي .. |
| Wir müssen noch einen Film zusammen machen. | Open Subtitles | يجب أن نعمل على فلمٍ آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 