عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلنرحل من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schnell weg hier
-
Ich will hier weg
-
Lass uns verschwinden
| Steh auf, los! Schnell weg hier. | Open Subtitles | فلنرحل من هنا فوراً |
| Ich will hier raus. Ich will hier weg. | Open Subtitles | فلنرحل من هنا فلنرحل من هنا |
| Ich will hier weg. | Open Subtitles | فلنرحل من هنا |
| Lass uns verschwinden, Dad. | Open Subtitles | فلنرحل من هنا يا أبي |
| Lass uns verschwinden. | Open Subtitles | فلنرحل من هنا |