| Lass uns wieder reingehen und noch einen trinken. | Open Subtitles | هيا، فلنعد للداخل ونحتسي مزيداً من الشراب |
| Ich sollte dich nicht dazu überreden. Lass uns nach Hause gehen. | Open Subtitles | فلنعد للبيت يمكننا الاستمتاع بالبيت |
| Gehen wir zurück zum Anfang. - Ich brauche euch beide daran. | Open Subtitles | فلنعد للبداية أحتاجكما كلاكما لهذا |
| Gehen wir zurück zur Mordnacht. | Open Subtitles | فلنعد إلى الليلة التي وقعت فيها الجريمة |
| - Lasst uns weiteressen. | Open Subtitles | -شيري، فلنعد للداخل وننهي العشاء |
| Lass uns zurückgehen und abhauen. | Open Subtitles | فلنرجع ! فلنعد بحق الجحيم! |
| Mir geht es gut, Lass uns einfach nach Hause fahren. | Open Subtitles | أنا بخير، فلنعد إلى البيت - يجب فحصك في المستشفى - |
| Lass uns zum Tipi zurückkehren und essen, mein Sohn. | Open Subtitles | فلنعد للخيمة و نأكل يا بني |
| Mir gehts gut. Lass uns einfach zu unseren Gästen zurück gehen und | Open Subtitles | أنا بخير، فلنعد الآن لضيوفنا |
| Lass uns schlafen. | Open Subtitles | فلنعد الى النوم. |
| Nein, nein. Es ist okay. Lass uns nach Hause gehen. | Open Subtitles | -كلا، لا، لا بأس، فلنعد إلى المنزل فحسب |
| Okay, wie auch immer. Gehen wir zurück zum Boot. | Open Subtitles | -حسناً أياً يكن فلنعد إلى القارب |
| Gehen wir zurück zum Hotel, da durchsuchen wir Chows Leiche und hoffen, dass er das Passwort in seiner Brieftasche oder so hat. | Open Subtitles | فلنعد إلى الفندق و نفتّش جثّة (تشاو). على أمل أن تكون كلمة السرّ في محفظته أو ما شابه. |
| Gehen wir. Zurück an die Arbeit. | Open Subtitles | هيّا بنا، فلنعد للعمل. |
| Gehen wir zurück zum Wagen. | Open Subtitles | .فلنعد أدراجنا إلى السيارة |
| Gehen wir zurück zu unserem Schloss. | Open Subtitles | والآن فلنعد إلى قلعتنا |
| - Lasst uns weiteressen. | Open Subtitles | - شيري، فلنعد للداخل وننهي العشاء |
| Lasst uns nach Hause fahren. | Open Subtitles | فلنعد إلى الديار |
| Wenden wir uns wieder uns zu. | Open Subtitles | فلنعد لما نحن فيه |
| Das bringt uns wieder zu den Reapern. | Open Subtitles | فلنعد للحديث عن الحاصدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 