عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فلنمضِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gehen wir
| Okay Leute. Gehen wir in die Bibliothek, dort teile ich den Rest von euch ein. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،حسنٌ يا قوم، فلنمضِ للمكتبة سأوزّع بقيّتكم هناك. |
| Schön ruhig. Sie kommen mit uns. Gehen wir. | Open Subtitles | برفق وتؤدّة، سترافقنا، فلنمضِ |
| Ok, Kinder. Gehen wir los. | Open Subtitles | حسناً يا فتيات، فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Okay, Gehen wir. | Open Subtitles | حسناً، فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| - Gehen wir! | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Alles klar, Gehen wir. | Open Subtitles | حسناً، فلنمضِ |
| Wunderbar, Gehen wir. | Open Subtitles | عظيم، فلنمضِ |
| Gehen wir. | Open Subtitles | فلنمضِ |
| Gehen wir! | Open Subtitles | فلنمضِ |
| - Los, Gehen wir. | Open Subtitles | -هيّا، فلنمضِ |